ส้มตำอีสาน(sôm dtam ee-săan)
意味
1名詞B2
イーサーン風ソムタム
イーサーン（タイ東北部）風の青パパイヤサラダ。通常はスパイシーで塩気や旨みが強く、一般的に発酵魚（プラーラー）や塩漬けのサワガニで味付けされる。主にもち米や生野菜と一緒に食べられる。ソムタム・イーサーンとも呼ばれる。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ส้มตำอีสานsôm dtam ee-săanส้มตำอีสานsôm dtam ee-săanイーサーン風ソムタムรสจัดrót jàtรสจัดrót jàt味が濃い、しっかり味付けされたกินginกินgin1食べる2飲む（口語・一部の名詞とともに）3消費する；費やす4腐食する；侵食する5（賄賂を）受け取る；着服するคู่kôoคู่kôo1ペアで、二重の2ペアにする、組み合わせる3対・ペアの類別詞4ペア、カップルกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoกับข้าวเหนียวgàp kâao nĭaoもち米と一緒に食べるおかずและláeและláeそして; および（等位接続詞）ผักสดpàk sòtผักสดpàk sòt1新鮮な野菜、生鮮野菜2付け合わせの生野菜
私は、もち米や生野菜と一緒に食べる、辛いイサーン風ソムタムが好きです。
関連語
単語の分解
+
ส้มตำอีสานsôm dtam ee-săanส้มตำอีสานsôm dtam ee-săanイーサーン風ソムタム