สุดยอดผู้นำ(sùt yôt pôo nam)
意味
1名詞B2
優れたリーダー、トップリーダー
傑出した、または最高のリーダー。グループや組織を率いる上で最も優れている、または有能であると見なされる人物
例文
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業นับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1信仰する、信奉する2尊敬する、敬うเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná〜として、〜の立場でสุดยอดผู้นำsùt yôt pôo namสุดยอดผู้นำsùt yôt pôo nam優れたリーダー、トップリーダーที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠พาpaaพาpaa1（人・動物を）連れて行く、伴う2（結果を）もたらす、引き起こすทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるวิกฤตwí-grìtวิกฤตwí-grìt1危機2危機的な、危機的状況にあるมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解
社内の誰もが、危機を乗り越えてチームを導いた優れたリーダーとして彼を尊敬しています。
単語の分解
+
สุดยอดผู้นำsùt yôt pôo namสุดยอดผู้นำsùt yôt pôo nam優れたリーダー、トップリーダー