สิ่งใดสิ่งหนึ่ง(sìng dai sìng nèung)

意味

1代名詞B1

何か、いずれか一つ（不特定）

不特定のある一つのもの、いくつかの可能性の中のいずれか一つ

例文

บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するโต๊ะdtóโต๊ะdtó1テーブル2机มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwăn贈り物；プレゼントหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang多くのこと、いろいろなものคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値เลือกlêuuakเลือกlêuuak1選ぶ; 選択する2えり好みする; 好みがうるさい; こだわりが強い3選出するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解สิ่งใดสิ่งหนึ่งsìng dai sìng nèungสิ่งใดสิ่งหนึ่งsìng dai sìng nèung何か、いずれか一つ（不特定）
テーブルの上にたくさんのプレゼントがあります。その中からどれでも一つ選ぶことができます。

関連語

単語の分解

สิ่งใดsìng daiสิ่งใดsìng dai1何（の物）？、どの（物）？2何でも、どのような（物）でもパート 1
+
สิ่งsìngสิ่งsìng1物 / 対象 / 実体2事柄 / 案件 / 問題3事柄・案件の類別詞（フォーマル）パート 2
+
หนึ่งnèungหนึ่งnèung11（数字）21つの（単数）3ある; 特定の4一番; トップ; 首位51つの（類別詞とともに）パート 3
สิ่งใดสิ่งหนึ่งsìng dai sìng nèungสิ่งใดสิ่งหนึ่งsìng dai sìng nèung何か、いずれか一つ（不特定）