สินเชื่อบ้าน(sĭn chêuua bâan)

意味

1名詞B2

住宅ローン

住宅やマンションの購入、建設、借り換えのために居住用不動産を担保とするローンで、長期間にわたり利息とともに返済されるもの。

例文

เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1たった今、最近2今やっと、まさに今3〜したばかり（始まったばかり）ยื่นyêunยื่นyêun1突き出る、突出する2差し出す、手渡す3提出する、申請するขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語สินเชื่อบ้านsĭn chêuua bâanสินเชื่อบ้านsĭn chêuua bâan住宅ローンกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1銀行（金融機関）2バンク（特定資源の貯蔵所）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するทาวน์เฮาส์tâao háoทาวน์เฮาส์tâao háoタウンハウス、テラスハウスหลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）แรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階
私たちは最初のタウンハウスを購入するために、銀行で住宅ローンを申し込んだばかりです。

関連語

単語の分解

สินเชื่อsĭn chêuuaสินเชื่อsĭn chêuua信用貸し、ローン、融資パート 1
+
บ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物パート 2
สินเชื่อบ้านsĭn chêuua bâanสินเชื่อบ้านsĭn chêuua bâan住宅ローン