สายซัพพอร์ต(săai sáp-bpòt)
意味
1名詞B1
サポーター、支援役の人
チーム、ゲーム、ファンダム、交友関係などにおいて、主に他者を助けたり支援したりするサポート役の人。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）กลุ่มเพื่อนglùm pêuuanกลุ่มเพื่อนglùm pêuuan友達のグループ、友人仲間ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）สายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòtสายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòt1サポーター、支援役の人2サポート志向の、支援の役割を果たすตลอดdtà-lòtตลอดdtà-lòt1ずっと、絶えず、常に2〜全体にわたって、〜に沿って（範囲・期間）3いつも、常にเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
友達グループの中で、私はいつもサポート役です。
2形容詞B1
サポート志向の、支援の役割を果たす
主導権を握ったり注目を集めたりするよりも、他者の支援に焦点を当てた役割やスタイル。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ทีมteemทีมteem1チーム、グループ2班、スタッフ部門นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีบทบาทmee bòt-bàatมีบทบาทmee bòt-bàat役割を果たすสายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòtสายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòt1サポーター、支援役の人2サポート志向の、支援の役割を果たすคอยkoiคอยkoi1（〜を）待つ2（〜し）続ける3待機する；準備ができているช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1助ける、支援する2援助；支援；サポート3救助する；救援するเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1友達（複数）2みんな！（呼びかけ）
このチームで、私はサポート役を担っており、いつも仲間を助けています。
関連語
似た意味
สายซัพsăai sápสายซัพsăai sápサポートプレイヤー、サポート役（ゲーム）
サポートプレイヤー、サポート役（ゲーム）
ตัวซัพdtuua sápตัวซัพdtuua sáp（ゲーム内での）サポートキャラクター、サポート役
（ゲーム内での）サポートキャラクター、サポート役
ตัวซัพพอร์ตdtuua sáp-pòtตัวซัพพอร์ตdtuua sáp-pòtサポートキャラクター（ゲーム内）
サポートキャラクター（ゲーム内）
ผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭnผู้สนับสนุนpôo sà-nàp-sà-nŭn1支持者、賛同者、応援者2スポンサー、後援者、協賛団体
- 支持者、賛同者、応援者
- スポンサー、後援者、協賛団体
単語の分解
+
สายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòtสายซัพพอร์ตsăai sáp-bpòtサポーター、支援役の人