สวดเจริญพระปริตร(sùuat jà-rern prá bpà-rít)
意味
1動詞C1
護経（パリッタ）を唱える、読経の儀式を行う
祝福や厄除けの儀式として仏教の護経（パリッタ）を唱えること、またはその読経の儀式を執り行うこと。
例文
ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠งานขึ้นบ้านใหม่ngaan kêun bâan màiงานขึ้นบ้านใหม่ngaan kêun bâan mài引っ越し祝い、新築祝いมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるการนิมนต์gaan ní-monการนิมนต์gaan ní-mon（僧侶への）招待พระpráพระprá1仏教の僧侶2敬称の接頭辞・称号3（修飾語として）神聖な、聖なる4仏像、お守りมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーสวดเจริญพระปริตรsùuat jà-rern prá bpà-rítสวดเจริญพระปริตรsùuat jà-rern prá bpà-rít護経（パリッタ）を唱える、読経の儀式を行うเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1縁起の良さ、吉兆2吉運、幸運
新築祝いの儀式では、幸運を祈って守護経典を唱えるために僧侶が招かれました。
関連語
単語の分解
+
สวดเจริญพระปริตรsùuat jà-rern prá bpà-rítสวดเจริญพระปริตรsùuat jà-rern prá bpà-rít護経（パリッタ）を唱える、読経の儀式を行う