สถานธนานุเคราะห์(sà-tǎan-tá-naa-nú-krɔ́)
意味
1名詞C1
国営質屋
政府所有の質屋、国営の質屋機関
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のเอาaoเอาao1取る、得る、選ぶ2欲しい、注文する3使う、用いる4持ってくる、持っていく（使用するため）5標識：目的／焦点6標識：主張／強調7セックスする（俗語）สร้อยคอsôi koสร้อยคอsôi koネックレス、首飾りไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）จำนำjam namจำนำjam nam1質に入れる、担保にする2質草、担保ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สถานธนานุเคราะห์sà-tǎan-tá-naa-nú-krɔ́สถานธนานุเคราะห์sà-tǎan-tá-naa-nú-krɔ́国営質屋เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解เงินngernเงินngern1お金、貨幣2資金、財源3銀（金属）เร็วreoเร็วreo1速い、迅速な（速度・時間）2早すぎる、時期尚早の3速く、すぐにและláeและláeそして; および（等位接続詞）ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全な、安心な2安全である、危険を脱する
母は、素早く安全に現金が手に入るため、ネックレスを国立の質屋に持って行きました。