ศูนย์รวมใจ(sŏon ruuam jai)
意味
1名詞B2
求心力となるもの、心のよりどころ
人々を感情的に結びつけ、共通の目的や焦点を与える人、場所、またはアイデア
例文
วัดwátวัดwát1評価する；査定する2仏教寺院3測る；測定するแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1ここ、この場所（フォーマル）2この〜（名詞の後置修飾、フォーマル）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ศูนย์รวมใจsŏon ruuam jaiศูนย์รวมใจsŏon ruuam jai求心力となるもの、心のよりどころของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーหลายสิบlăai sìpหลายสิบlăai sìp数十のปีbpeeปีbpee1年2歳3干支の年
この寺院は何十年もの間、村人たちの心のよりどころとなっています。
単語の分解
+
ศูนย์รวมใจsŏon ruuam jaiศูนย์รวมใจsŏon ruuam jai求心力となるもの、心のよりどころ