ศูนย์ปฏิบัติธรรม(sŏon bpà-dtì-bàt tam)
意味
1名詞B2
瞑想センター、ダンマ実践センター
仏教の教え（ダンマ）や瞑想の実践に特化した施設。しばしば精神的なリトリート（修養）のために利用される。
例文
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1お母様、母親（丁寧な表現）2お母さん（呼びかけ）3母親・妊婦に対する丁寧な呼びかけของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものจะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ถือศีลtĕu sĭnถือศีลtĕu sĭn（仏教の）戒律を守るที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ศูนย์ปฏิบัติธรรมsŏon bpà-dtì-bàt tamศูนย์ปฏิบัติธรรมsŏon bpà-dtì-bàt tam瞑想センター、ダンマ実践センターใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所でทุกtúkทุกtúk1すべての、各～2毎〜、〜ごとに（間隔・頻度）วันพระwan práวันพระwan prá仏教の聖日・斎日（布薩）
私の母は、仏教の聖日ごとに、家の近くの瞑想センターへ戒律を守りに行きます。
関連語
似た意味
สำนักปฏิบัติธรรมsăm-nák bpà-dtì-bàt tamสำนักปฏิบัติธรรมsăm-nák bpà-dtì-bàt tam瞑想センター、修行所
瞑想センター、修行所
สถานปฏิบัติธรรมsà-tăan bpà-dtì-bàt tamสถานปฏิบัติธรรมsà-tăan bpà-dtì-bàt tam瞑想センター、修行施設
瞑想センター、修行施設
ศูนย์วิปัสสนาsŏon wí-bpàt-sà-naaศูนย์วิปัสสนาsŏon wí-bpàt-sà-naaヴィパッサナー瞑想センター
ヴィパッサナー瞑想センター
สำนักวิปัสสนาsăm-nák wí-bpàt-sà-naaสำนักวิปัสสนาsăm-nák wí-bpàt-sà-naaヴィパッサナー瞑想センター
ヴィパッサナー瞑想センター
単語の分解
+
ศูนย์ปฏิบัติธรรมsŏon bpà-dtì-bàt tamศูนย์ปฏิบัติธรรมsŏon bpà-dtì-bàt tam瞑想センター、ダンマ実践センター