รูปไขว้(rôop kwâi)
意味
1名詞B2
十字型、X字型
2本の線が交差してできる形。十字、またはX字型
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師(敬称)3教師(類別詞・フォーマル)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi(人に)(〜するよう)言うเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない(口語)ขีดkèetขีดkèet1線を引く; 印をつける; 引っ掻く2線; 画; 印3スラッシュ; 画; ダッシュ4ヘクトグラム(100グラム)5制限する; 線引きする6類別詞:チョークやクレヨンなどの短い棒や小片เส้นsênเส้นsên1線、縞、糸状のもの2麺(細長い食べ物)3腱、神経、筋4針金、ケーブル(細長い金属の線)5路線、経路6コネ、縁故(口語)7類別詞:細長いものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)รูปไขว้rôop kwâiรูปไขว้rôop kwâi十字型、X字型ทับtápทับtáp1重なる、上に被さる2押しつぶす、押さえつける3重なった、上に置かれた4上書きするคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1答え、返答2解答、正解ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ผิดpìtผิดpìt1誤った、間違った2違法な;法律違反の3不適切な;ふさわしくない4誤って;間違って(接頭辞・副詞としての用法)5間違える、誤る
先生は子供たちに、間違った答えの上に交差する線(バツ印)を引くように言った。
単語の分解
+
รูปไขว้rôop kwâiรูปไขว้rôop kwâi十字型、X字型