รางวัลตอบแทน

raang-wan dtòp taen

意味

1名詞B1

報酬;補償

奉仕、援助、または情報の見返りとして与えられる報酬や補償。

例文

คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うแจ้งjâengแจ้งjâeng1知らせる、通知する、報告する2明白な、明確な3明るいเบาะแสbɔ̀ săeเบาะแสbɔ̀ săe手がかり、糸口คนร้ายkon ráaiคนร้ายkon ráai1犯人、犯罪者、加害者2悪役(フィクションにおける)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1〜するように; 〜のために2〜できるようになる; 〜することになる; そうすれば〜できる3そうすれば; だから(指示や説明における結果)รับrápรับráp1受け取る;得る2受け入れる、受諾する3迎えに行く、受け取る4認める、白状する5(電話に)出る、(仕事を)引き受ける6(交通機関に)乗る、利用する7もてなす、歓迎する8耐える、持ちこたえるรางวัลตอบแทนraang-wan dtòp taenรางวัลตอบแทนraang-wan dtòp taen報酬;補償
犯人に関する手がかりの提供に協力した人には、報酬が与えられます。