ระวังคม(rá-wang kom)
意味
1動詞B1
刃先や鋭利な縁に気をつける
切り傷の原因となる鋭利な縁や刃物に気をつけること。鋭利なものの近くで注意すること。
例文
จับjàpจับjàp1持つ。握る。2触れる。触る。3捕らえる。捕まえる。4逮捕する。5感知する。捉える。6ペアにする。組み合わせる。7寒気を感じる。鳥肌が立つ。8（時間や価格などを）設定する。定める。มีดmêetมีดmêetナイフ、包丁ช้าcháaช้าcháa1遅い2ゆっくりと3遅れた、遅延した4遅れる、遅刻するๆ-นะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）ระวังคมrá-wang komระวังคมrá-wang kom刃先や鋭利な縁に気をつけるเดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4そうしないと〜になる（警告・口語）5代わる代わる、〜したり〜したりโดนdohnโดนdohn1～される、～を受ける（受動・主にネガティブ）2当たる、ぶつかる、影響を受ける3的を射る、ぴったりだ（俗語／口語）บาดbàatบาดbàat1傷つける、痛む、刺さる（肉体的・比喩的に）2鋭い、刺すような、刺激的な（感覚的に）3切り傷、傷4切る、傷つける（鋭利なもので）
包丁はゆっくり持って。刃が鋭いから、切らないように気をつけて。
単語の分解
+
ระวังคมrá-wang komระวังคมrá-wang kom刃先や鋭利な縁に気をつける