ภาษาชาวบ้าน(paa-săa chaao bâan)
意味
1名詞B1
平易な言葉、日常語
専門用語を含まず、一般の人々に理解しやすい日常的な言葉や平易な言葉
例文
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1~してください(丁寧な依頼)2救う、救助する3助ける、手伝うอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解釈する; 詳説する2説明する; 明らかにするเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ภาษาชาวบ้านpaa-săa chaao bâanภาษาชาวบ้านpaa-săa chaao bâan平易な言葉、日常語ให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3~のように聞こえるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し;ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか(依頼を和らげる表現)
専門用語を使わずに分かりやすく説明してもらえますか?
単語の分解
+
ภาษาชาวบ้านpaa-săa chaao bâanภาษาชาวบ้านpaa-săa chaao bâan平易な言葉、日常語