ภาวะผิดปกติ

paa-wá pìt bpòk-gà-dtì

意味

1名詞B2

異常

正常ではない状態や状況。異常。

例文

แพทย์pâetแพทย์pâet1医学の、医療の（複合語などに使用）2医師、医者ตรวจพบdtrùuat pópตรวจพบdtrùuat póp1検出する、発見する2（検査で）陽性となる、～があると判明するภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtìภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtì異常ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ผลเลือดpŏn lêuuatผลเลือดpŏn lêuuat血液検査の結果ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものแต่ยังdtàe yangแต่ยังdtàe yangだがまだ、それでもなおต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なรอrorรอror1待つ2〜を待つ、待ち受けるการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăiการวินิจฉัยgaan wí-nít-chăi1診断、診断プロセス2裁定、判定（プロセス）เพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1追加の、余分な、補足の2追加する、補足する
医師は彼の血液検査の結果に異常を見つけましたが、まださらなる診断を待つ必要があります。

関連語

単語の分解

ภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1状態、状況2事態、情勢、環境3（医学的な）状態、症状4経済状況、経済状態ある特定の時点において物事が置かれている状態や状況。例：ภาวะเศรษฐกิจ（経済状態）パート 1
+
ผิดปกติpìt bpà-gà-dtìผิดปกติpìt bpà-gà-dtì異常な、不規則な、普通ではない、誤作動している正常または規則的ではないこと。予想される状態や健康な状態から逸脱していること。異常または欠陥のある状態で機能していることパート 2
ภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtìภาวะผิดปกติpaa-wá pìt bpòk-gà-dtì異常