ฟ้าคำราม(fáa kam-raam)
意味
1名詞B1
雷鳴(音)
嵐の最中に空から聞こえる、大きく轟く音。雷鳴。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく(一人称代名詞)2食べる(格式高い・古風な表現)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聞こえる、聞く2耳にする、聞いて知るเสียงฟ้าคำรามsĭiang fáa kam-raamเสียงฟ้าคำรามsĭiang fáa kam-raam雷の音、雷鳴ฟ้าร้องfáa róngฟ้าร้องfáa róng1雷が鳴る2雷鳴(嵐の時の音)แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1このように;こういう風に2この種の;このような(修飾語)3こういうもの;このタイプ(単独使用)ฝนfŏnฝนfŏn1雨2やすりで削る、研ぐต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なตกหนักdtòk nàkตกหนักdtòk nàk1激しく降る、大降りになる2~に重くのしかかる、多大な負担となるแน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe絶対に、確実に、間違いなく
雷の音が聞こえました。これほどの雷なら、間違いなく大雨になるでしょう。
2動詞B1
雷が鳴る、(空が)轟く
嵐の最中に空が大きく低い音を立てること。雷が鳴ること。
関連語
単語の分解
+
ฟ้าคำรามfáa kam-raamฟ้าคำรามfáa kam-raam雷鳴(音)