พิเรนทร์(pí-ren)
意味
1形容詞B2
奇妙な、風変わりな、いたずら好きな
奇妙な、風変わりな、常軌を逸した、またはいたずら好きな（通常、不適切、型破り、または愚かな行動を表す）
例文
วัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn110代の若者、ティーンエイジャー2思春期、10代310代向けの、若々しいกลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ化する、集める2グループ（分類上のラベル）3グループ、集団นั้นnánนั้นnán1その、あの（遠称・中称の指示詞）2それ、あれ（代名詞）3〜だよ、〜ね（強調・対比の文末助詞）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）เล่นlênเล่นlên1演じる、出演する2気軽に、遊びで3からかう、冗談を言う4使う、いじる、操作する（口語的表現）5ひどく〜する、〜の深刻な結果になる（強調表現、主に否定的）6遊ぶ、楽しむ7プレーする、演奏するอะไรà-raiอะไรà-rai1何2どの、何の（修飾語）3何か、何も（不特定の）4何？（驚き・混乱の間投詞）พิเรนทร์pí-renพิเรนทร์pí-ren奇妙な、風変わりな、いたずら好きなๆ-จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでทำให้tam hâiทำให้tam hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1他人、他の人々2別の人、他の誰かเดือดร้อนdèuuat rónเดือดร้อนdèuuat rón1困窮する、苦境に陥る、困る2迷惑する、困る、不便を被るไปหมดbpai mòtไปหมดbpai mòt1完全に、すっかり2全体的に、すっかり
あのティーンエイジャーのグループは、他人に迷惑をかけるまで奇妙な悪ふざけをするのが好きです。