พระสุขภาพ(prá sùk-kà-pâap)
意味
1名詞B2
王族の健康、ご健勝
王室のメンバーの健康(王室の敬語表現として使用)
例文
แพทย์ประจำpâet bprà-jamแพทย์ประจำpâet bprà-jam常勤医、専属医สำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wangสำนักพระราชวังsăm-nák prá-râat-chá-wang(タイの)宮内庁รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1報告(文書/説明)2報告する、公に知らせる3出頭する、申告するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ(節を導く標識)4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するพระสุขภาพprá sùk-kà-pâapพระสุขภาพprá sùk-kà-pâap王族の健康、ご健勝ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品พระองค์prá ongพระองค์prá ong1王族、陛下・殿下2王室用語の三人称代名詞3王室用語の二人称代名詞4王室用語の類別詞5王族ご自身・お身体(敬語)ทรงsongทรงsong1形、形状2スタイル、外見(髪型など)3[王室用語]持つ、所有する4[王室用語]〜である、〜する5[王室用語]敬称の接頭辞、王室用語の助動詞แข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1健康な、丈夫な2力強い、頑強なดีdeeดีdee1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4〜したほうがいい(助言)5胆汁หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4(家の)屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ(の部分)การตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1検査、点検、確認2診察、臨床検査、検診3保安検査、税関検査、スクリーニングประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1年次の、毎年の2年次のもの(名詞)
王室の医師団は、年次健診の結果、陛下の健康状態は良好であると報告しました。
単語の分解
+
พระสุขภาพprá sùk-kà-pâapพระสุขภาพprá sùk-kà-pâap王族の健康、ご健勝