นิจนิรันดร์(nít ní-ran)
意味
1形容詞B2
永遠の；永久の
永遠の、いつまでも続く、または永久の
例文
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛、愛情2恋愛、恋愛関係ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）คงอยู่kong yòoคงอยู่kong yòo残る、持続する、存続するนิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ran1永遠の；永久の2永遠に、いつまでも3永遠の、不朽の
私たちの愛は永遠に続くでしょう。
2副詞B2
永遠に、いつまでも
終わりのない時間、永遠に。
例文
ความรักkwaam rákความรักkwaam rák1愛、愛情2恋愛、恋愛関係ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）คงอยู่kong yòoคงอยู่kong yòo残る、持続する、存続するนิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ran1永遠の；永久の2永遠に、いつまでも3永遠の、不朽の
私たちの愛は永遠に続くでしょう。
3形容詞B2
永遠の、不朽の
永遠に続く、または存在するさま。不朽の。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ให้สัญญาhâi săn-yaaให้สัญญาhâi săn-yaa約束するว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するมิตรภาพmít-dtrà-pâapมิตรภาพmít-dtrà-pâap友情、友好ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）จะไม่มีjà mâi meeจะไม่มีjà mâi mee（将来的に）〜がない、〜を持たないวันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日สิ้นสุดsîn sùtสิ้นสุดsîn sùt終わる、終了するและláeและláeそして; および（等位接続詞）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ran1永遠の；永久の2永遠に、いつまでも3永遠の、不朽の
彼は、私たちの友情は決して終わることなく、永遠であると約束しました。
関連語
単語の分解
+
นิจนิรันดร์nít ní-ranนิจนิรันดร์nít ní-ran永遠の；永久の