นักวิทยุสมัครเล่น(nák wít-tá-yú sà-màk lên)
意味
1名詞B2
アマチュア無線家、ハム
趣味でアマチュア無線局を運用する人。アマチュア無線家、ハム。
例文
คุณพ่อkun pâwคุณพ่อkun pâw1父親、お父さん(丁寧語)2神父(カトリックの司祭)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)นักวิทยุสมัครเล่นnák wít-tá-yú sà-màk lênนักวิทยุสมัครเล่นnák wít-tá-yú sà-màk lênアマチュア無線家、ハムชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)ใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]เวลาว่างway-laa wâangเวลาว่างway-laa wâang自由時間、余暇พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1話す、おしゃべりする2話し合う、議論するกับgàpกับgàp1~と一緒に、~とともに2~と(カジュアル)3~に対して、~対4~に、~に向かって(対象・受け手)5おかず、副菜6類別詞:セット、組(スプーンとフォーク)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1友達(複数)2みんな!(呼びかけ)ทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1世界中で、世界的に2世界的な、グローバルな
私の父はアマチュア無線家で、自由な時間に世界中の友人と話すのが好きです。
単語の分解
+
+
สมัครเล่นsà-màk lênสมัครเล่นsà-màk lên1アマチュアの、素人の2素人っぽく、アマチュアとして有給の仕事としてではなく、楽しみや練習のために行われること。アマチュアのパート 3
นักวิทยุสมัครเล่นnák wít-tá-yú sà-màk lênนักวิทยุสมัครเล่นnák wít-tá-yú sà-màk lênアマチュア無線家、ハム