ทิพยสถาน(típ-pá-sà-tăan)
意味
1名詞C1
天界、神の拠所(文学的表現)
天国のような、または神聖な場所。天界や神々の住処。また、この世の壮大で楽園のような場所を詩的に表現する際にも用いられる。(文学・宗教的)
例文
วัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1住所(位置情報の詳細)2居住地、住居3アドレス(デジタル)บนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1山頂、頂上2頂点(比喩表現)นั้นnánนั้นnán1その、あの(遠称・中称の指示詞)2それ、あれ(代名詞)3〜だよ、〜ね(強調・対比の文末助詞)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな(スタイルやデザイン)ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1まるで~のように2~のように、まるで~のごとくเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)ทิพยสถานtíp-pá-sà-tăanทิพยสถานtíp-pá-sà-tăan天界、神の拠所(文学的表現)
山頂にあるその寺院は、まるで天界のように美しいです。
関連語
単語の分解
+
ทิพยสถานtíp-pá-sà-tăanทิพยสถานtíp-pá-sà-tăan天界、神の拠所(文学的表現)