ทวิภาคี(tá-wí-paa-kee)
意味
1形容詞B2
二国間の、双務的な
2つの陣営、当事者、または国が関与するさま。2つの主体によって行われるか、合意されるさま。
例文
ทั้งสองtáng sŏngทั้งสองtáng sŏng1両方の、二つの(名詞と共に)2両方、二人ともประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家ลงนามlong naamลงนามlong naam署名するข้อตกลงkô dtòk-longข้อตกลงkô dtòk-long1合意、取り決め、協定2合意事項、条項、規定ทวิภาคีtá-wí-paa-keeทวิภาคีtá-wí-paa-kee1二国間の、双務的な2二国間関係、二国間の問題ด้านdâanด้านdâan1側、面(表面)2分野、領域、側面3~の側、~の方へ4類別詞:面、側面5硬化した、つや消しのการท่องเที่ยวgaan tông tîaoการท่องเที่ยวgaan tông tîao1観光、旅行2観光産業、観光業
両国は観光に関する二国間協定に署名した。
2名詞B2
二国間関係、二国間の問題
2つの国や当事者間の問題や関係。しばしば決まった言い回しの名詞として使用される。
例文
สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国、国家ย้ำyámย้ำyám1強調する;力説する2(何度も)強く押す;しっかりと打ち込む3繰り返す;念を押すความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kan重要性、意義ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ความสัมพันธ์kwaam săm-panความสัมพันธ์kwaam săm-pan1関係、関係性(人やグループ間の)2関連性、繋がり、相関関係(物事やデータ間の)3関係(数学における)ทวิภาคีtá-wí-paa-keeทวิภาคีtá-wí-paa-kee1二国間の、双務的な2二国間関係、二国間の問題ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)การค้าgaan káaการค้าgaan káa1貿易、商業2(部門としての)ビジネス、商工業3商取引ชายแดนchaai daenชายแดนchaai daen国境、境界
両国は、国境貿易における二国間関係の重要性を強調した。
関連語
単語の分解
+
ทวิภาคีtá-wí-paa-keeทวิภาคีtá-wí-paa-kee二国間の、双務的な