ถูกปฏิเสธ
tòok bpà-dtì-sàyt
意味
1動詞B1
拒絶される、断られる
誰かに拒絶される、拒否される、または断られること。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語เธอterเธอter1あなた、君（非公式・親称）2呼びかけの言葉（愛情を込めた）3彼女เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）แฟนfaenแฟนfaen1ファン、支持者2恋人、配偶者แต่dtàeแต่dtàe1しかし；だが（逆接）2〜だけ、単に（制限）3〜から、〜以来（起点）4〜であっても、〜にもかかわらず（強調的な譲歩）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ถูกปฏิเสธtòok bpà-dtì-sàytถูกปฏิเสธtòok bpà-dtì-sàyt拒絶される、断られる
彼は彼女に付き合ってほしいと頼みましたが、断られました。
単語の分解
+
ถูกปฏิเสธtòok bpà-dtì-sàytถูกปฏิเสธtòok bpà-dtì-sàyt拒絶される、断られる