検索結果に戻る
ตามตรง
(dtaam-trong)
▶
意味
1
副詞
B1
率直に、正直に
包み隠さず、率直に、正直に、または直接的に
関連語
似た意味
อย่างตรงไปตรงมา
yàang dtrong bpai dtrong maa
อย่างตรงไปตรงมา
yàang dtrong bpai dtrong maa
率直に、単刀直入に
率直に、単刀直入に
単語の分解
ตาม
dtaam
ตาม
dtaam
1
後をついて行く、追う
2
従う、遵守する
3
～によると、～に基づいて
4
～に沿って、～に続いて（方向・経路）
5
～の後に、～の後ろに、追って
6
～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）
パート 1
+
ตรง
dtrong
ตรง
dtrong
1
まっすぐな（曲がっていない）
2
直接的な、率直な
3
まっすぐになる、整列する
4
直接；まっすぐに（方向・経路）
5
正確な；一致する
パート 2
ตามตรง
dtaam-trong
ตามตรง
dtaam-trong
率直に、正直に