ตั้งทัพ
dtâng táp
意味
1動詞B2
陣を張る、布陣する
陣営を築くこと。ある地域に部隊を配置し編成すること。
例文
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陸軍、軍隊2大群、多数ตั้งทัพdtâng tápตั้งทัพdtâng táp陣を張る、布陣するอยู่yòoอยู่yòo1ある、位置する2進行・継続のマーカー（〜している）3住む、居住する、滞在する4存在する、残っているเชิงเขาcherng kăoเชิงเขาcherng kăo山麓、山のふもとเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเตรียมการdtriiam gaanเตรียมการdtriiam gaan準備する、手はずを整えるป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1守る、保護する2防ぐ、予防する3予防の、防護用のเมืองmeuuangเมืองmeuuang1国、国家（文学的・古語）2領地、領域（歴史的）3都市、町、市街地
軍は都市の防衛に備えるため、山の麓に陣を張りました。