ดูแลสอดส่อง(doo lae sòt sòng)
意味
1動詞B1
監督する、監視する
注意深く監督または監視すること。誰かまたは何かを世話し、綿密に見守ること。
例文
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なดูแลสอดส่องdoo lae sòt sòngดูแลสอดส่องdoo lae sòt sòng監督する、監視するเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ตอนdtonตอนdton1エピソード、話、章2〜の時に、〜の時3区分、部分4時間帯、期間ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săaทัศนศึกษาtát-sà-ná-sèuk-săa見学、校外学習、研修旅行
先生は遠足の間、子供たちを注意深く見守らなければなりません。
関連語
似た意味
สอดส่องดูแลsòt sòng doo laeสอดส่องดูแลsòt sòng doo lae見守って世話をする、監督する
見守って世話をする、監督する
เป็นหูเป็นตาbpen hŏo bpen dtaaเป็นหูเป็นตาbpen hŏo bpen dtaa（人の）目と耳の代わりとなる、代わりに監視する
（人の）目と耳の代わりとなる、代わりに監視する
กำกับดูแลgam-gàp doo laeกำกับดูแลgam-gàp doo lae1監督、監視、規制2監督する、監視する3規制する
- 監督、監視、規制
- 監督する、監視する
- 規制する
สอดส่องsòt sòngสอดส่องsòt sòng1見回る、巡回する、監視する2詳しく調べる、精査する
- 見回る、巡回する、監視する
- 詳しく調べる、精査する
ตรวจตราdtrùuat dtraaตรวจตราdtrùuat dtraa1検査する; 点検する; 確認する2巡回する; 見回る; 警備する
- 検査する; 点検する; 確認する
- 巡回する; 見回る; 警備する
単語の分解
+
ดูแลสอดส่องdoo lae sòt sòngดูแลสอดส่องdoo lae sòt sòng監督する、監視する