ดาวศุภเคราะห์(daao sù-pá-kráw)
意味
1名詞C1
吉星(占星術)
占星術において、幸運をもたらす、あるいは良い影響を与えると信じられている惑星。タイの占星術では、通常、木星(ดาวพฤหัสบดีดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1木星(惑星)2木星(占星術))、金星(ดาวศุกร์ดาวศุกร์daao sùk金星(惑星))、水星(ดาวพุธดาวพุธdaao pútMercury (planet))、月(ดาวจันทร์)が含まれる。
例文
หมอดูmŏr dooหมอดูmŏr doo占い師、予見者บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2(文書・標識などが)〜と書いてある、〜と示しているปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2今年、今年中にมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるดาวศุภเคราะห์daao sù-pá-kráwดาวศุภเคราะห์daao sù-pá-kráw吉星(占星術)อย่างyàangอย่างyàang1種類、型2方法、やり方3〜のように、〜に(副詞化)4類別詞(種類用)ดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-deeดาวพฤหัสบดีdaao préu-hàt-sà-bo-dee1木星(惑星)2木星(占星術)โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1軌道を回る、公転する2軌道を回る(特に天体)、巡行するเข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる(話し手へ向かう動き)2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ดวงชะตาduuang chà-dtaaดวงชะตาduuang chà-dtaa運命、宿命、星占いของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のもの
占い師は、今年は木星のような吉星が私のホロスコープに入ってきていると言いました。
関連語
単語の分解
+
ดาวศุภเคราะห์daao sù-pá-kráwดาวศุภเคราะห์daao sù-pá-kráw吉星(占星術)