ชี้เฉพาะ

chée chà-pór

意味

1動詞B2

特定する、指定する

明確かつ決定的に述べる、または特定する。特定の何かを指摘する

例文

คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うชี้เฉพาะchée chà-pórชี้เฉพาะchée chà-pór特定する、指定するได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）ว่าwâaว่าwâa1言う、伝える、〜と言う2考える、見なす、判断する3〜ということ（節を導く標識）4〜について、〜に関する5叱る、咎める、批判するต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1欲しい、望む2必要とする、要する3求める、募集するสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品、品物2製品、商品3コモディティ、一次産品ตัวไหนdtuua năiตัวไหนdtuua năiどれ、どの（動物や物に対して）
具体的にどの商品をご希望か、指し示していただけますか？

関連語

単語の分解

ชี้chéeชี้chée1指さす2示す、指し示す3指定する、指名する、割り当てる4指摘する、強調する位置を示すために、指や手、または物を誰かや何かに向けることパート 1
+
เฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1〜のみ、〜専用の2限定的に、～のみ3特定の1つの人、物、またはグループに限定され、他のものを含まないことパート 2
ชี้เฉพาะchée chà-pórชี้เฉพาะchée chà-pór特定する、指定する