ชิลด์หน้า(chín nâa)
意味
1名詞B1
ヘルメットのバイザー、フェイスシールド
ヘルメット（特にバイク用）についている、顔を覆って保護する透明なシールド。フェイスシールド全般を指すこともある。
例文
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk雨が降っている、雨が降るต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なปิดbpìtปิดbpìt1閉める、閉じる2（機器や電源を）切る、消す3覆う、塞ぐ、密閉する4閉まっている、休業中の5隠す、秘密にする、抑えるชิลด์หน้าchín nâaชิลด์หน้าchín nâa1ヘルメットのバイザー、フェイスシールド2バイクのウィンドスクリーン、風防หมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1オートバイ用ヘルメット2ヘルメット、安全帽（口語、一般的な用法）
雨が降っているので、ヘルメットのフェイスシールドを閉めなければならない。
2名詞B1
バイクのウィンドスクリーン、風防
バイクやスクーターの前方に取り付けられ、風や飛散物を防ぐためのスクリーン。後付けのアクセサリーであることが多い。
例文
สกู๊ตเตอdtoตอdto1切り株、切れ端2暗礁、隠れ岩3腹黒い人、ずる賢い人（俗語）4刈り株、切り株（植物の）ร์rคันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞（〜台）5棒、竿、シャフトนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですชิลด์หน้าchín nâaชิลด์หน้าchín nâa1ヘルメットのバイザー、フェイスシールド2バイクのウィンドスクリーン、風防
このスクーターにはフロントスクリーンが付いていません。
関連語
単語の分解
+
ชิลด์หน้าchín nâaชิลด์หน้าchín nâaヘルメットのバイザー、フェイスシールド