จำใส่ใจ
jam sài jai
意味
1名詞B1
肝に銘じる、心に留める
何かを注意深く覚え、重要視すること。心に留めること。
例文
คำแนะนำkam náe namคำแนะนำkam náe nam1アドバイス、助言2推薦、勧め3指示、説明ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1先生、教師（丁寧な表現・敬称）2先生（教師に対する敬称）นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian児童、生徒ควรkuuanควรkuuan1～すべきである、～したほうがよい2適切な、ふさわしい3～に値する、ふさわしいจำใส่ใจjam sài jaiจำใส่ใจjam sài jai肝に銘じる、心に留めるนะnáนะná1[!] 説得・確認の終助詞2[!] 語気を和らげる文末助詞3[!] 注意を引く語（文頭）
生徒は先生のアドバイスを心に留めるべきです。
単語の分解
+
จำใส่ใจjam sài jaiจำใส่ใจjam sài jai肝に銘じる、心に留める