คันหิ้ว(kan hîw)
意味
1名詞B1
持ち手; 取っ手
バケツ、かご、袋の取っ手など、物を運んだり持ち上げたりするために設計された持ち手
例文
คันหิ้วkan hîwคันหิ้วkan hîw持ち手; 取っ手ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1かご、バスケット2買い物かご、オンラインカートใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3免許証; 許可証; 証明書4類別詞（薄くて平らなもの）5刃; ブレード; 羽根6花びら; がく片นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）หักhàkหักhàk1折る；割る2折れる；壊れる3差し引く；控除する4急ハンドルを切る5曲げる；折り返す6破る；違反する7引く；マイナス（算術）แล้วláeoแล้วláeo1すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）2それから、その後3すでに（動詞前の完了標識）4そして、それから（節を繋ぐ）5もう、すでに（文末助詞）เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）
このバスケットの持ち手が壊れてしまったので、新しいのを買う必要があります。
単語の分解
+
คันหิ้วkan hîwคันหิ้วkan hîw持ち手; 取っ手