ความโสมนัสยินดี(kwaam sŏh-má-nát yin dee)
意味
1名詞C2
大きな喜び、歓喜（フォーマル）
非常に大きな喜び。フォーマルまたは文語的な表現で、儀式の場での発表によく用いられる。
例文
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家族、世帯2家族単位、親族ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1私たちの2私たちのもの3こちら側、私たちのグループ（総称としての私たち）ขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1発表する、公表する2発表、通知3布告、法令4布告する、公布するข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1誕生2発生3形成／生成4生まれ変わり／輪廻転生ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品บุตรชายbùt chaaiบุตรชายbùt chaai息子（フォーマルな表現）、男子ด้วยdûuayด้วยdûuay1〜と一緒に、〜と共に2〜も、同様に3〜で、〜を使って（手段・方法）4〜のため；〜だから（フォーマル／文語体）5丁寧・表現を和らげる文末詞（フォーマル）6〜のせいで；〜のためにความโสมนัสยินดีkwaam sŏh-má-nát yin deeความโสมนัสยินดีkwaam sŏh-má-nát yin dee大きな喜び、歓喜（フォーマル）ยิ่งyîngยิ่งyîng1さらに; ますます; より一層2～すればするほど（ますます～）3非常に; 極めて（フォーマル/強調）
私たちの家族は、最大の喜びをもって息子の誕生をお知らせいたします。
関連語
単語の分解
+
ความโสมนัสยินดีkwaam sŏh-má-nát yin deeความโสมนัสยินดีkwaam sŏh-má-nát yin dee大きな喜び、歓喜（フォーマル）