ความอาลัยรัก(kwaam aa-lai rák)
意味
1名詞C1
哀慕、愛情深い追憶
亡くなった人や、離別によりもう一緒にいない人に対する、愛と深い悲しみ、または切望が入り交じった感情。愛情を込めた特別な思いや哀悼の念。
例文
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1公衆、国民（国の市民）2国民、市民（集合的）3類別詞: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1多くの、多数の、大量の2大量に、多数でเขียนkĭianเขียนkĭian1書く2執筆する、作成する3記入する、書き込む4描く、スケッチする5書き込む、焼くข้อความkôr kwaamข้อความkôr kwaam1メッセージ、テキスト2記述、内容แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1示す、実証する2演じる、演奏する、上演する3表現する、表す4提示する、展示するความอาลัยรักkwaam aa-lai rákความอาลัยรักkwaam aa-lai rák哀慕、愛情深い追憶ต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり（割合/単位）3続ける、進める4その後、それから（副詞的な順序）5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いてのการจากไปgaan jàak bpaiการจากไปgaan jàak bpai1立ち去ること、出発2死去、他界ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1芸術家、アーティスト（芸術の創作者）2実演家、エンターテイナーที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo彼ら、彼女ら（人）ชื่นชอบchêun chôpชื่นชอบchêun chôp好む、気に入る
多くの人々が、大好きなアーティストの逝去に対し、愛惜の情を表すメッセージを書きました。
単語の分解
+
ความอาลัยรักkwaam aa-lai rákความอาลัยรักkwaam aa-lai rák哀慕、愛情深い追憶