ความบากบั่น(kwaam bàak-bàn)
意味
1名詞B2
忍耐力、粘り強さ
困難なことを成し遂げようと努力し続ける性質。粘り強い努力。
例文
การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1勉強、学習2学校教育、教育（課程として）ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1言語; 言葉2言葉遣い; 専門用語; 特殊言語ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるสำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1成功する、達成する2成功、成果3完了した、完成したต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1〜によって、〜を用いて（フォーマル）2頼る、依存する、利用する3住む、居住する、滞在する（一時的に）ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bàn忍耐力、粘り強さและláeและláeそして; および（等位接続詞）สม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕr1一貫して、定期的に2一貫した、規則的な3均一な、一定の
新しい言語の学習を成功させるには、忍耐と継続が必要です。
関連語
似た意味
ความมุมานะkwaam mú-maa-náความมุมานะkwaam mú-maa-ná忍耐力、勤勉さ
忍耐力、勤勉さ
ความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaamความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaam忍耐; 勤勉
忍耐; 勤勉
ความวิริยะkwaam wí-rí-yáความวิริยะkwaam wí-rí-yá勤勉さ、忍耐力
勤勉さ、忍耐力
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1努力、尽力2試み、挑戦
- 努力、尽力
- 試み、挑戦
ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaam忍耐、粘り強さ、勤勉さ
忍耐、粘り強さ、勤勉さ
単語の分解
+
ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bàn忍耐力、粘り強さ