ความมานะพยายาม
kwaam maa-ná pá-yaa-yaam
意味
1名詞B1
忍耐; 勤勉
困難なことを達成しようと努力を続ける性質、粘り強い努力。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rèt成功するได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaamความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaam忍耐; 勤勉
彼は粘り強い努力によって成功しました。
関連語
似た意味
ความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaamความเพียรพยายามkwaam piian pá-yaa-yaam忍耐、粘り強さ、勤勉さ
忍耐、粘り強さ、勤勉さ
ความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hàความวิริยะอุตสาหะkwaam wí-rí-yá ùt-săa-hà忍耐、勤勉、持続的な努力
忍耐、勤勉、持続的な努力
ความบากบั่นkwaam bàak-bànความบากบั่นkwaam bàak-bàn忍耐力、粘り強さ
忍耐力、粘り強さ
ความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hàความอุตสาหะkwaam ùt-sàa-hà勤勉さ、忍耐、努力
勤勉さ、忍耐、努力
ความพยายามkwaam pá-yaa-yaamความพยายามkwaam pá-yaa-yaam1努力、尽力2試み、挑戦
- 努力、尽力
- 試み、挑戦
単語の分解
+
ความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaamความมานะพยายามkwaam maa-ná pá-yaa-yaam忍耐; 勤勉