คนเจ้าเล่ห์(kon jâo-lây)
意味
1名詞B1
狡猾な人、ずる賢い人
自分の望むものを手に入れるために、欺瞞的または狡猾な方法で知恵を働かせる人。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนเจ้าเล่ห์kon jâo-lâyคนเจ้าเล่ห์kon jâo-lây狡猾な人、ずる賢い人อย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1〜を信じる2信頼する、信用する3信仰する、信じる（宗教・思想を）เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1簡単な、シンプルな、複雑でない2質素な、控えめな、非公式な3簡単に、気軽に、労力をかけずに4おおらかな、こだわらない（人について）
彼は狡猾な人です。簡単に信じてはいけません。
関連語
単語の分解
+
คนเจ้าเล่ห์kon jâo-lâyคนเจ้าเล่ห์kon jâo-lây狡猾な人、ずる賢い人