คนพลัดถิ่น(kon plát tìn)
意味
1名詞B2
避難民、亡命者、故郷を離れた人
故郷や祖国を離れて暮らす人（多くの場合、強制的に立ち退かされた結果として）。避難民、または亡命者。
例文
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1政府（行政府）2政府、公共部門พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1助ける、支援する2援助；支援；サポート3救助する；救援するคนพลัดถิ่นkon plát tìnคนพลัดถิ่นkon plát tìn避難民、亡命者、故郷を離れた人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠หนีnĕeหนีnĕe1逃げる、逃れる2避ける、逃避する、回避する3駆け落ちするภัยสงครามpai sŏng-kraamภัยสงครามpai sŏng-kraam1戦禍、戦争の危険2戦争危険（保険・法律）เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1入ってくる（話し手へ向かう動き）2関与する、参加する、入る3方向補語「ここへ向かって、入り込んで」ในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1国内の2国内で
政府は、戦争を逃れて国内に入ってきた避難民を助けようとしています。
単語の分解
+
คนพลัดถิ่นkon plát tìnคนพลัดถิ่นkon plát tìn避難民、亡命者、故郷を離れた人