ขึ้นๆ ลงๆ(kûen kûen long long)
意味
1副詞A2
上下する、上り下りする
上下運動を繰り返すこと。
例文
ลิฟต์lípลิฟต์lípエレベーターกำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เคลื่อนที่klêuuan têeเคลื่อนที่klêuuan têe1動く、移動する2移動式の、可動式のขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるๆ-ลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるๆ-
エレベーターが上下に動いています。
2形容詞B1
変動する、不安定な
価格、気分、成績などが変動する、不安定である、または一貫性がないこと。
例文
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日（発話の時点）2今日、この日3今日では、最近（カジュアル）อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空気2天気3雰囲気、空気ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるๆ-ลงlongลงlong1降りる、下る2塗る、記入する、記録する3下がる、減少する4着陸する、降り立つ5下へ、下流へ6下流へ、南へ7（乗り物を）降りるๆ-เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4そうしないと〜になる（警告・口語）5代わる代わる、〜したり〜したりร้อนrónร้อนrón1暑い、熱い2スパイシーな、辛い（味）3熱い、熱くなる、温める4緊急の、激しい、白熱した5暑い（季節・天気）เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1すぐに、間もなく2少しの間、ちょっと3待って！、ちょっと待って4そうしないと〜になる（警告・口語）5代わる代わる、〜したり〜したりฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk雨が降っている、雨が降る
今日は天気が不安定で、暑くなったかと思えば、すぐに雨が降ったりします。
関連語
似た意味
สูงต่ำsŏong dtàmสูงต่ำsŏong dtàm1不均一な、高低差のある2変動する、上下する3変動、浮き沈み
- 不均一な、高低差のある
- 変動する、上下する
- 変動、浮き沈み
แกว่งตัวgwàeng dtuuaแกว่งตัวgwàeng dtuua1揺れる、振動する2変動する（価格や価値など）
- 揺れる、振動する
- 変動する（価格や価値など）
แกว่งไปมาgwàeng bpai maaแกว่งไปมาgwàeng bpai maa1前後に揺れる、揺れ動く2変動する、上下する
- 前後に揺れる、揺れ動く
- 変動する、上下する
ผันผวนpăn pŭuanผันผวนpăn pŭuan1変動する、乱高下する2不安定な、変動しやすい
- 変動する、乱高下する
- 不安定な、変動しやすい
ปรวนแปรbpruuan bpraeปรวนแปรbpruuan bprae変わりやすい、不安定な、気まぐれな
変わりやすい、不安定な、気まぐれな