การเลหลัง(gaan lay-lăng)
意味
1名詞B2
競売、在庫一掃セール
最高額の入札者に品物を売却する行為、または在庫処分のために品物を安値で売り払うこと
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaan（行事に）参加する、行くเลlayเลlay1からかう；冗談を言う（口語）2ふざける；遊び半分で振る舞う（口語）3ふりをする；装う（口語）4いちゃつく；軽く言い寄る（スラング）หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1商品、品物2製品、商品3コモディティ、一次産品เพราะpráwเพราะpráw1なぜなら、～だから2～が原因で、～のせいで3響きが良い、心地よい音のมักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）6いいよ、了解ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ราคาถูกraa-kaa tòokราคาถูกraa-kaa tòok安価な、低価格のกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtìいつもより、通常より
母は、通常よりも安い価格で商品を手に入れられることが多いので、在庫一掃セールに行くのが好きです。
単語の分解
+
+
การเลหลังgaan lay-lăngการเลหลังgaan lay-lăng競売、在庫一掃セール