การเซ่นผี(gaan sên pĕe)
意味
1名詞B2
霊への供物、精霊供養
霊や幽霊を鎮めたり敬ったりするために、供え物(多くは食べ物や線香)をする行為。
例文
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村人、地元住民2一般人、素人、大衆3庶民的な、日常的な、平易な(修飾語として)บางคนbaang konบางคนbaang kon一部の人、ある人々ยังyangยังyang1まだ〜ない(ไม่と併用)2もう〜したか?(疑問での用法)3まだ、継続して4さらに/いっそう(程度の強調)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1〜を信じる2信頼する、信用する3信仰する、信じる(宗教・思想を)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞การเซ่นผีgaan sên pĕeการเซ่นผีgaan sên pĕe霊への供物、精霊供養เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1~するよう頼む;~するよう求める2~でありますように;~となることを願うพืชผลpêut pŏnพืชผลpêut pŏn1農作物、農産物2収穫量อุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boon1豊富な、肥沃な、豊かな2繁栄している、豊かな
村人の中には、豊作を祈って霊に供え物をすることを今でも信じている人たちがいます。
単語の分解
+
การเซ่นผีgaan sên pĕeการเซ่นผีgaan sên pĕe霊への供物、精霊供養