การเคลื่อนที่ถอยหลัง(gaan klêuuan-têe tŏi lăng)
意味
1名詞B1
後退運動、後進
以前の方向や通常の進行方向に対する逆方向や後ろへの動き(例:車両のバック、機械の逆作動など)
例文
การเคลื่อนที่ถอยหลังgaan klêuuan-têe tŏi lăngการเคลื่อนที่ถอยหลังgaan klêuuan-têe tŏi lăng1後退運動、後進2逆行運動(天文学・物理学)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品รถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túkトラック、貨物自動車ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なใช้cháiใช้chái1使う;用いる;利用する2(お金を)使う;支払う;費やす3(時間・労力・量を)必要とする;要する;かかる4命じる;(誰かに〜するよう)言いつける(口語)5許容できる、有効である、オーケー[慣用表現]ความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wangความระมัดระวังkwaam rá-mát rá-wang用心、警戒、慎重さเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1特に、とりわけ2特別に、例外として3例外的に、並外れて
トラックの後退には、特別な注意が必要です。
2名詞C1
逆行運動(天文学・物理学)
天文学において、背景の星に対して惑星が逆戻りするように見える見かけの運動。広く科学において、システム内の通常または予想される方向とは逆方向の運動
例文
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàat天文学者สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1古代、大昔2古代の、昔のสังเกตเห็นsăng-gèt hĕnสังเกตเห็นsăng-gèt hĕn1気付く、見つける、認識する2観察する、検出する、見分けるการเคลื่อนที่ถอยหลังgaan klêuuan-têe tŏi lăngการเคลื่อนที่ถอยหลังgaan klêuuan-têe tŏi lăng1後退運動、後進2逆行運動(天文学・物理学)ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ดาวเคราะห์daao krórดาวเคราะห์daao krór惑星บางbaangบางbaang1一部の、ある〜2薄いดวงduuangดวงduuang1天体(太陽・月)、ランプ、円形の斑点2運、運勢、星占い3類別詞:丸くて明るい物体(ランプ・電球・天体)、斑点บนbonบนbon1~の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空
古代の天文学者たちは、空にあるいくつかの惑星の逆行運動を観測しました。
単語の分解
+
การเคลื่อนที่ถอยหลังgaan klêuuan-têe tŏi lăngการเคลื่อนที่ถอยหลังgaan klêuuan-têe tŏi lăng後退運動、後進