การวิปัสสนากรรมฐาน(gaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăan)
意味
1名詞C1
ヴィパッサナー（観）瞑想の修行
上座部仏教における洞察瞑想の修行。無常、苦、無我を悟るために、心身をマインドフルに観察する力を養うこと。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定する、決めるไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เข้าคอร์สkâo kôtเข้าคอร์สkâo kôtコースを受講するปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1実行する、遂行する2（人を）扱う、接する3（複合語としてのみ）運用の、稼働中の4実践する、（規則を）遵守するการวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanヴィパッサナー（観）瞑想の修行เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってtìmkiếmความสงบkwaam sà-ngòpความสงบkwaam sà-ngòp1平穏、心の平安2静寂、静けさ3平和4治安、秩序ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）จิตใจjìt jaiจิตใจjìt jai1性質、気質2心、精神、内面の感情
彼は心の平穏を見つけるために、ヴィパッサナー瞑想コースに参加することに決めました。
関連語
単語の分解
+
การวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanการวิปัสสนากรรมฐานgaan wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanヴィパッサナー（観）瞑想の修行