โครงการยักษ์(kroong-gaan yák)
Significati
1SostantivoB1
megaprogetto; progetto enorme
Un progetto su larghissima scala, tipicamente molto costoso e che ha un impatto su molte persone; un megaprogetto.
Esempi
ได้ข่าวdâi kàaoได้ข่าวdâi kàaosentire (che); ricevere notizieว่าที่wâa têeว่าที่wâa têe1futuro; designato; potenziale2in pre-servizio; candidato (istruzione civile/militare thailandese)นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireโครงการยักษ์kroong-gaan yákโครงการยักษ์kroong-gaan yákmegaprogetto; progetto enormeมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppare
Ho sentito che qui verrà costruito un mega-progetto.
Parole correlate
Significato simile
งานยักษ์ngaan yákงานยักษ์ngaan yákprogetto enorme; compito immane
progetto enorme; compito immane
โครงการขนาดใหญ่krohng gaan kà-nàat yàiโครงการขนาดใหญ่krohng gaan kà-nàat yàiprogetto su larga scala
progetto su larga scala
เมกะโปรเจกต์may-gà bproh-jèkเมกะโปรเจกต์may-gà bproh-jèkmegaprogetto; progetto imponente
megaprogetto; progetto imponente
โครงการใหญ่kroong gaan yàiโครงการใหญ่kroong gaan yàigrande progetto/progetto importante
grande progetto/progetto importante
งานช้างngaan cháangงานช้างngaan cháang1evento enorme; compito imponente2grande evento3impresa enorme
- evento enorme; compito imponente
- grande evento
- impresa enorme
Analisi della parola
+
โครงการยักษ์kroong-gaan yákโครงการยักษ์kroong-gaan yákmegaprogetto; progetto enorme