แพทย์แผนโบราณ(pâet păen boh-raan)
Significati
1SostantivoB2
praticante di medicina tradizionale
Una persona che pratica la medicina tradizionale, come l'erboristeria o altri metodi di guarigione non occidentali.
Esempi
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainonna; termine di rispetto per una donna anzianaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปหาbpai hăaไปหาbpai hăa1andare a trovare [qcn]; visitare [qcn]2andare a cercare [qlcn/qlcs]; cercare [qlcs]แพทย์แผนโบราณpâet păen boh-raanแพทย์แผนโบราณpâet păen boh-raanpraticante di medicina tradizionaleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diรับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praiยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praimedicina a base di erbe; rimedio erboristicoมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraต้มdtômต้มdtôm1bollire; sobbollire2bollito; lessato (cibo)3truffare; raggirare (gergo)ดื่มdèumดื่มdèum1bere2bere alcolici
Mia nonna ama andare da un medico tradizionale per farsi dare erbe medicinali da bollire e bere.
Parole correlate
Significato simile
หมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanหมอแผนโบราณmŏr păen boh-raanmedico tradizionale; guaritore tradizionale
medico tradizionale; guaritore tradizionale
หมอแผนไทยmŏr păen taiหมอแผนไทยmŏr păen taipraticante di medicina tradizionale thailandese
praticante di medicina tradizionale thailandese
แพทย์แผนไทยโบราณpâet păen tai boh-raanแพทย์แผนไทยโบราณpâet păen tai boh-raanpraticante di medicina tradizionale thailandese
praticante di medicina tradizionale thailandese
แพทย์แผนไทยpâet păen taiแพทย์แผนไทยpâet păen tai1sistema medico tradizionale thailandese2medico tradizionale thailandese
- sistema medico tradizionale thailandese
- medico tradizionale thailandese
หมอพื้นบ้านmŏ púen bâanหมอพื้นบ้านmŏ púen bâanguaritore popolare; guaritore tradizionale
guaritore popolare; guaritore tradizionale