แผนกกลาง(pà-nàek glaang)

Significati

1SostantivoB2

dipartimento centrale dei servizi

il dipartimento centrale di un'organizzazione che gestisce servizi condivisi o funzioni comuni (es. amministrazione, logistica, supporto)

Esempi

ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaavere un problema; c'è un problemaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazioneให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireติดต่อdtìt-dtòrติดต่อdtìt-dtòr1contattare; mettersi in contatto2tenersi in contatto; mantenere i contatti3toccare; essere in contatto; connettere; essere adiacente4essere contagioso; trasmettere (malattia)5contatto; comunicazioneแผนกกลางpà-nàek glaangแผนกกลางpà-nàek glaangdipartimento centrale dei serviziเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]ประสานงานbprà-săan ngaanประสานงานbprà-săan ngaan1coordinare; fare da tramite2coordinamento; lavoro di collegamentoให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentire
Se hai problemi con i documenti, contatta il dipartimento centrale; coordineranno loro per te.

Parole correlate

Analisi della parola

แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1dipartimento; reparto, sezione2divisione; sezione (unità organizzativa)3dipartimento (accademico)Parte 1
+
กลางglaangกลางglaang1mezzo; centro2di mezzo; centrale3nel mezzo; al centro4in mezzo a; nel mezzo di; mezzo-Parte 2
แผนกกลางpà-nàek glaangแผนกกลางpà-nàek glaangdipartimento centrale dei servizi