แก้วช็อต(gâew chót)
Significati
1SostantivoB1
bicchierino da shot
un piccolo bicchiere usato per servire o misurare un singolo cicchetto di liquore
Esempi
เอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasiแก้วช็อตgâew chótแก้วช็อตgâew chótbicchierino da shotมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareเตกีลาdtay-gee-laaเตกีลาdtay-gee-laatequila
Portami un bicchierino da shot, berrò della tequila.
Analisi della parola
+
แก้วช็อตgâew chótแก้วช็อตgâew chótbicchierino da shot