เหตุการณ์ร้าย(hèt-gaan ráai)

Significati

1SostantivoB1

brutto evento; tragedia; disastro

un incidente spiacevole, un brutto evento, una tragedia o un disastro.

Esempi

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ดูข่าวdoo kàaoดูข่าวdoo kàaoguardare le notizie; seguire le notizieเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aเหตุการณ์ร้ายhèt-gaan ráaiเหตุการณ์ร้ายhèt-gaan ráaibrutto evento; tragedia; disastroที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioภาคใต้pâak dtâiภาคใต้pâak dtâiThailandia del Sud; sud (di un paese/area)
Ieri ho guardato il telegiornale riguardo al brutto incidente nel Sud.

Parole correlate

Analisi della parola

เหตุการณ์hèt gaanเหตุการณ์hèt gaan1evento; incidente; avvenimento2situazione; stato delle cose3classificatore: ครั้ง / เหตุการณ์Parte 1
+
ร้ายráaiร้ายráai1malvagio; perfido; malevolo2severo; grave; serio3feroce; aggressivo; pericoloso4gravemente; pesantemente (avverbio di grado nei composti)Parte 2
เหตุการณ์ร้ายhèt-gaan ráaiเหตุการณ์ร้ายhèt-gaan ráaibrutto evento; tragedia; disastro