เป่าปี่(bpào bpèe)
Significati
1VerboB1
[suonare] un oboe thailandese
Suonare il pi, un oboe tradizionale thailandese.
Esempi
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1nonno (materno)2anziano (appellativo cortese)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป่าปี่bpào bpèeเป่าปี่bpào bpèe1[suonare] un oboe thailandese2[praticare] una fellatio a [qlcn] (gergo; volgare)เก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1molto bravo (in [qcs]); molto abile2ben fatto!; ottimo lavoro!
Mio nonno suona il pi molto bene.
2VerboB2
[praticare] una fellatio a [qlcn] (gergo; volgare)
Praticare una fellatio a qualcuno; un'espressione gergale e volgare comune.
Esempi
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เมาmaoเมาmao1ubriaco; intossicato2brillo; alticcio3sofferente di cinetosi; nauseato (es. mal d'auto)แล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)เล่าlâoเล่าlâo1raccontare; narrare; riferire2particella (enfasi/insistenza)ว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareเคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เป่าปี่bpào bpèeเป่าปี่bpào bpèe1[suonare] un oboe thailandese2[praticare] una fellatio a [qlcn] (gergo; volgare)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireคนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâasconosciutoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ผับpàpผับpàppub; bar
La mia amica si è ubriacata e mi ha raccontato di aver fatto sesso orale a uno sconosciuto in un pub.
Analisi della parola
+
เป่าปี่bpào bpèeเป่าปี่bpào bpèe[suonare] un oboe thailandese