เป็นดวงๆ(bpen duuang duuang)
Significati
1SostantivoB1
a macchie; a chiazze
Che appare a macchie o chiazze, come un'eruzione cutanea o una macchia.
Esempi
ยุงyungยุงyungzanzaraกัดgàtกัดgàt1mordere2corrodere; incidere3pungere; irritare (la pelle)4pungente; forte (sapore/sensazione)5fresare (lavorazione)แขนkăaenแขนkăaen1braccio (parte del corpo)2braccio; prolungamento (di un oggetto)3ramo (di un'organizzazione); divisione4classificatore: maniche; bracciaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จนjonจนjon1povero2fino a3così ... che; al punto diเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseผื่นแดงpèun daengผื่นแดงpèun daengeruzione cutanea rossa; eritemaเป็นดวงๆbpen duuang duuangเป็นดวงๆbpen duuang duuanga macchie; a chiazze
Una zanzara mi ha morso il braccio, causando un'eruzione cutanea rossa a macchie.
Parole correlate
Significato simile
เป็นหย่อมๆbpen yòm yòmเป็นหย่อมๆbpen yòm yòm1a chiazze; a macchie2a chiazze; irregolare
- a chiazze; a macchie
- a chiazze; irregolare
วงๆwong wongวงๆwong wong1circolare; a forma di anello (a chiazze)2in schemi circolari
- circolare; a forma di anello (a chiazze)
- in schemi circolari
เป็นจุดๆbpen jùt jùtเป็นจุดๆbpen jùt jùt1a pois; a macchie2a zone; qua e là
- a pois; a macchie
- a zone; qua e là
กระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangกระดำกระด่างgrà-dam grà-dàangchiazzato; maculato; a macchie scure
chiazzato; maculato; a macchie scure