เตียงบรรทม(dtiiang ban-tom)
Significati
1SostantivoC1
letto reale
Un letto usato da un re o da un membro della famiglia reale (lessico reale).
Esempi
มัคคุเทศก์mák-kú-tâytมัคคุเทศก์mák-kú-tâyt1guida turistica2guida (formale/lett.)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretare; esporre2spiegare; chiarireว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareเตียงบรรทมdtiiang ban-tomเตียงบรรทมdtiiang ban-tomletto realeนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1re; monarca (formale)2classificatore: พระองค์ (per un monarca)ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin passato; precedentemente
La guida ha spiegato che questo letto reale apparteneva a un re in passato.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เตียงบรรทมdtiiang ban-tomเตียงบรรทมdtiiang ban-tomletto reale