เดินกลาง(dern glaang)
Significati
1VerboA2
camminare in mezzo
camminare al centro di qualcosa come una strada, un sentiero, una corsia o un gruppo
2AggettivoB2
centrista; moderato
assumere una posizione moderata o neutrale tra parti opposte
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเลือกlêuuakเลือกlêuuak1scegliere; selezionare2pignolo; schizzinoso; selettivo3eleggereเดินกลางdern glaangเดินกลางdern glaang1camminare in mezzo2centrista; moderatoไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâangschierarsi con [qlcn/qlcs]; parteggiare per [qlcn/qlcs]ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1parte; fazione; schieramento2dipartimento; sezione; divisione3(classificatore) parte/fazione; dipartimento4da parte diไหนnăiไหนnăi1quale (richiesta di scelta)2quale; quale persona/cosa3dove (domanda)4qualunque; qualsiasi (indefinito)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การถกเถียงgaan tòk tĭiangการถกเถียงgaan tòk tĭiang1dibattito (l'atto o il processo); argomentazione2un dibattito; una discussione accesaครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néequesta volta; in questa occasione
Ha scelto di rimanere neutrale, senza schierarsi in questo dibattito.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เดินกลางdern glaangเดินกลางdern glaangcamminare in mezzo